นิทาน The Dog in the Sea

โครงเรื่องทั่วไปในนิยายชุดต่างๆ ที่รวบรวมโดยนักวิชาการชาวเยอรมันฮันส์-ยอร์ก อูเธอร์เริ่มต้นด้วยกะลาสีผู้โศกเศร้าพยายามฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำ และได้พบกับสุนัขพูดได้ซึ่งเสนอความช่วยเหลือแทน กะลาสีและสหายเหนือธรรมชาติของเขาล่องเรือไปด้วยกัน และหลังจากพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงสามครั้ง สุนัขก็บอกให้กะลาสีกระโดดลงน้ำ ใต้น้ำ กะลาสีพบปราสาทและหญิงสาวสวยผู้มีพลังวิเศษ เมื่อได้รับคำเตือนจากสุนัข กะลาสีจึงฆ่าหญิงสาวผู้นั้นและทำภารกิจท้าทายสามอย่างสำเร็จตลอดสามคืนในปราสาท หลังจากนั้น เขาตัดหัวสุนัข และเผยให้เห็นว่าเจ้าตูบเป็นเจ้าชายรูปงาม ครั้งหนึ่งเคยถูกแม่ยาย/พ่อ/แม่มดเข้าสิง และบัดนี้กลับคืนสู่ร่างมนุษย์

เดวิด ฮุสมานด์สซอนฉบับเดนมาร์กของแคมป์เป็นฉบับยาวที่สุดและมีรายละเอียดมากที่สุดในบรรดาฉบับข้างต้น นำเสนอตัวละครแม่ผู้หวงลูกเกินเหตุที่อยากให้ลูกชาย "ทำอาชีพที่อ่อนโยน" และลูกชายก็จงใจทำผิดพลาดระหว่างการฝึกงานจนกว่าจะได้รับอนุญาตให้ทำงานในทะเล ยิ่งไปกว่านั้น สุนัขเหนือธรรมชาติตัวนี้ยังระบุด้วยว่าเป็นพุดเดิ้ล สีดำ ซึ่งเป็นสุนัขน้ำที่ในอดีตเคยใช้เป็นสุนัขน้ำ กะลาสีในตอนท้ายได้รับการเสนอ "ครึ่งหนึ่งของอาณาจักร" จากพระบิดาของเจ้าชาย แต่ปฏิเสธข้อเสนอและกลับบ้านไปดูแลพ่อแม่

ในทั้งฉบับของคริสเตนเซนและคัมป์ ไม่เพียงแต่เจ้าชายเท่านั้นที่ได้รับการปลดปล่อยจากคำสาป แต่บิดาของเขายังถูกล่ามโซ่ไว้ในปราสาทด้วย ซึ่งต้องตัดหัวและหางออกแล้วนำมาผูกกลับกัน หรือต้องตัดหนังสัตว์ออกด้วยมีด ในฉบับภาษาสวีเดน (แฮ็กแมน) ซึ่งเช่นเดียวกับฉบับภาษาฟินแลนด์ มีความเกี่ยวข้องกับฉบับภาษาเดนมาร์กเพียงเล็กน้อย สุนัขที่ถูกสาปไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นเจ้าชายโทรลล์ ในราอุสมา ฉบับภาษาฟินแลนด์ สุนัขจะหลุดพ้นจากการสาปด้วยการกระโดดลงไปในน้ำ ในขณะที่ฉบับภาษาฟินแลนด์ฉบับที่สองมีความแตกต่างกันในเนื้อหา 

ขายการ์ตูน pdf Princess หมึกจีน เล่มละ 20 บาท ดูรายละเอียดคลิกรูป